金融领域相关翻译-含招股说明书

非金融企业债务融资工具发行服务
***是经人民银行同意，银行间市场交易商协会授权的非金融企业债务融资 工具集中簿记建档系统的技术支持部门，为通过非金融企业债务融资工具集中 簿记建档系统发行的债券提供技术支持、信息披露服务及信息安全管理。

service for debt financing instruments of non-financial enterprises
*** is approved by the People’s Bank of China and empowered by the National Association of Financial Market Institutional Investors to act as a technical supporter who shall conduct technical supports, disclosure and security management of information for centralized book-building system of debt financing instruments of non-financial enterprises.