俄语翻译/口译/证件翻译/医药法律/文化教育/电子信息产业等

服务内容

1、满足客户：日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、阿 拉伯语等全球各语种的笔译和口译需求。

2、具体翻译价格请详寻客服。

收费说明

1、  笔译：

**类资料：中俄互译：80元/份起

文本类资料：中俄互译：170元/千字符起

2、  口译：

800元/天起

3、专业类文稿价格按难易程度、交稿时间在普通文件的基础上另议。

4、量大、长期客户，价格从优。

温馨提示

1、字数统计方法：使用Word/字数统计/字符数（不含空格)显示的中文字符数结算最后的实际价格，英文按照单词数*2来结算。

2、翻译质量与翻译时间成正比，为保证质量，希望买家能在日程安排上给予充分考虑。

3、我们承诺，所有稿件纯人工翻译，审校，做到“信达雅”。

4、我们保证原文与译文的一致性，专业词汇统一，语言流畅。

5、由于此商品的特殊性和可复制性，一旦售出，概不退货。

 

服务流程

1、通过QQ或猪八戒平台将稿件发给我们并阐述需求，沟通报价与交稿时间。

2、翻译费用和交稿时间确认后，在猪八戒网下单（如果不太了解下单步骤，客服人员会提供协助）

3、根据稿件类型及客户要求，为您精准匹配笔译工程师进行翻译；

4、翻译完毕，我们通过QQ、邮箱、微信等方式将译稿交给你客户，客户验收，对稿件满意后付款（若对稿件有任何异议或建议，我们会根据实际情况酌情修改，直至您确认无误为止）；

5、售后回访，当客户稿件内容有少量变更时，将免费提供翻译服务。

 

保密

公司承诺因翻译工作而知悉客户交译稿之信息，均视为机密，不以任何形式告知第三方，亦不得在客户未知情情况下，利用交译稿内容进行赢利或非赢利性的活动，可签订保密协议。

 

质量控制流程

a）项目分析：经理分析翻译资料，定义专业范围及译文使用场合和质量要求等级。

b）项目组织：经理组织对口的译员和审译，组建专门翻译项目组。

c）术语词表：确保用词准确一致，项目组共同创建专业术语词汇表，并报客户同意。

d）正式翻译：经理分配翻译任务，密切监督翻译进程，确保按流程作业。

e）译稿审核：为确保质量，译员交叉初审，译审复审，翻译部经理抽检监控。

f）格式审核：按要求排版，实现译文对应清楚，格式、图形、表格、注解等与原文一致。

g）跟踪反馈：交付客户，西讯跟踪反馈客户意见。

 

我们的优势

配备全国优秀笔译工程师（译员），经验丰富。

完善培训体系，确保译员素质。

译员专业背景丰富，可满足各行业客户需求。

各行业专业术语库，确保翻译准确性及统一性。

标准化作业，环环相扣，确保翻译品质。

庞大专职翻译生产团队，日处理文字量约10万。

 

公司发展历程

2004年4月重庆西讯翻译有限公司成立

2004年7月西讯中标长安福特汽车有限公司，成为其翻译项目特许供应商。

2007年6月西讯全程负责武隆喀斯特地貌申请世界文化遗产项目翻译服务，该项目成功申遗。

2008年1月至10月西讯为北京奥运会提供翻译服务

2009年1月西讯为华龙网提供长期翻译服务

2012年1月西讯与四川外语学院翻译学院联合共建“翻译教学实践基地”

2012年3月西讯成功举办2011西讯翻译杯“Chinglish**现”

2012年5月西讯为重庆全媒体精英外宣杂志《重庆与世界•Hello重庆》全程提供翻译服务。

2013年6月西讯华龙网项目**翻译总量突破500万字，标志着我司在**翻译方面处于行业**水平。

2013年6月西讯翻译正式开通官方微信。

2014年3月西讯推出新产品“数说西讯”，共32期，每一期均以数字化的方式展现公司成立至今的各项成果。

2014年11月西讯推出新产品“双语时尚影讯”，让VIP客户实时纵享时尚影讯。

2015年5月西讯推出新产品“BirthdayBlessings”，为亲爱的员工伙伴们定制诞辰寄语！

2015年7月西讯推出新产品“译语中的”，结合现下热门等话题，以轻松幽默等方式通过微博、微信等平台向大众展示英文的魅力。

2016年7月西讯开通“讯号·专栏”，为更好的实现公司内部和外界的立体动态式交互。

2016年12月西讯加入猪八戒，正式跨入新**。