需求信息
招标
视频听译
所在地·北京市
需求标题
英语已翻译字幕审校
预算金额
需人才报价
需求描述
招募对象:兼职
项目时长:长期合作
每周工期:无要求
结算方式:按工作量结算
职位职责:
我们会提供一段英文视频的已翻译字幕和音频，您需要：
1.句子语序不符合中文的地方需前后调整使之顺畅
2.对切割过短的句子合并组句
3.未与音频对齐的字幕条需调整对齐
4.超出一行的过长句子进行合理分句切割
职位要求
1.CET-4及以上
2.具备一定的中文表达能力，能够辨别中英文语序的差异，保证校审质量，按时按要求完成校审任务
3.会剪映电脑版的基础操作
4.有相关经验者优先
允许参与人才数量
不限
人才所在地
全国
人才类型
不限
工作反馈要求
无要求
期望完成日期
-
开票类型要求
无要求
如果你也有类似需求，一键发布需求
5分钟有求必应，快速解决需求，提供品质服务
参与该需求的服务商（0）
雇主还在等待服务商参与需求
