需求

• 应用场景：power bi 中文/日文录播培训 • 参考效果：课程分为初中级和高级两大节，初中级课程时间总时长为2-3小时，高级课程时间总时长为4-5小时

根据日本公司的要求进行翻译工作，要懂基本的计算机操作，比如办公软件的使用

精通三种语言翻译，日语，英语，中文

帮客户翻译一下电商平台的产品并上传到电商平台，比如亚马逊等

日语翻译， 日语口语翻译

日语翻译，质量保障，信用保障，高级译审

日语翻译，中文翻译，英语翻译。能精准翻译内容

300字左右的中文，翻译成日语，要求是母语级别的翻译，时间不限，必须确保准确率

已翻译中日对照译文，找负责靠谱的审校

亚马逊选品

我需要日语翻译，广州线下口语陪同翻译。

说明书日语修改 说明书日语修改 说明书日语修改

将中文文案翻译为日语。

• 应用场景：商业资料 • 参考效果：提供日语原本 • 需服务商提供：翻译以及对应的PPT排版和美化工作 • 企业信息 所属行业：科技推广和应用服务业 | 成立时间：2022年07月

产品翻译沟通 日语翻译 熟悉产品，熟悉开发，熟悉互联网 中日双语母语水平

3月初日本客户看厂（led 灯具工厂），急需日语口译

7.24～7.28四天上海 会日常交流 会开车 有c照 男生 开车带日本客户去活动 车公司提供

产品、技术介绍，用于展会及客户对接 已初步翻译，但是期望从专业角度做复核

我需要日语翻译

我需要日语翻译

日语

大概有300个从阿里巴巴采集的中文产品需要翻译成日语的产品标题 要求不要机翻和硬翻成日本人看不懂的东西，最好是根据产品图片去 日本的例 搜索类似产品后把标题copy后稍微改改动。 如乐天商城rakuten、或雅虎商城yahoo store --------------------------------------------------------------------------------------------- 例：detail.1688.com/offer/553397831398.html  原标题：亚马逊爆款 褶皱翻边套头帽 女士秋冬滑雪毛线帽 欧美户外针织帽 然后我找出其中关键词 针织帽（ニットキャップ） 去乐天或雅虎搜索 找到和1688图片类似的产品（最好是销量高的），复制标题 帽子 メンズ レディース 大きいサイズ ニット帽 春夏 サマーニット帽 ユニセックス 男女兼用 ゆったり 涼しい 無地 紫外線カット UVカット 折り畳み 日よけ UV 小顔効果 綿 麻 56-61 M L XL 顺序稍微改动下，删除点不需要的 最后成品： レディース 帽子 メンズ 大きいサイズ ニット帽 春夏 UVカット サマーニット帽 ユニセックス 男女兼用 ゆったり 涼しい 無地 紫外線カット 折り畳み 日よけ UV 小顔効果 綿 麻 或者你有其他办法也行，只要将产品和产品的的相关特性提现出来的标题即可。 我的这300个产品 基本就3-4个大类，很多产品的特性都是重复的，尽量改变关键词顺序，别完全一样就行。

一个包装图片，需要翻译成罗马尼亚语。